terça-feira, maio 20, 2008

Os avisos de Fatih Birol (AIE), em entrevista.

Entrevista ao economista-chefe da Agência Internacional de Energia. Ler aqui. Original no Energy Bulletin. (temporariamente indisponível em inglês (original em alemão). A tradução para português realizada por mim corresponde à maior parte da entrevista. Conto traduzir o restante. No entanto, as ideias força da entrevista estão lá.

2 comentários:

Anónimo disse...

oi, infelizmente nao tenho acesso ao documento...

Carlos Borges Sousa disse...

Zé,
Está, para mim, operacional; e, é tão importante que vou ter que "gastar" folhas de papel.
Estamos, de facto : "a pairar praticamente cegos e precisamos desesperadamente de maior capacidade de análise sobre este assunto."